펴내면서 ... 5
제1부 CIS 고려인문학의 어제와 오늘
CIS 고려인 문학사 개관 ... 19
1. 서언 ... 19
2. 연해주 시기-항일의지와 사회주의 건설 ... 26
3. 강제이주기-한글문단 위축과 정착의지 구현 ... 33
4. 재건기-이주역사 복원과 하나 되기 ... 40
4. 개혁개방 시기-정체성 재정립과 탈(脫)민족 ... 53
6. 결어 ... 66
고려인문학 형성의 사회 문화적 배경 ... 69
1. 서언 ... 69
2. '독자문예'와 '문예 페-지' ... 72
3. 콜호스, 원동 고려인 사회와 문학의 중심 ... 78
4. 결어 ... 83
CIS 고려인 시문학의 전개 양상 ... 87
1. 서언 ... 87
2. 민족의식과 항일의지의 전경화-연해주 시기 ... 89
3. 생존을 위한 고투-강제이주기 ... 95
4. 기억의 복원과 하나 되기-재건기 ... 103
5. 민족정체성의 재정립-개혁개방 시기 ... 115
6. 결어 ... 124
CIS 고려인 소설의 사적 흐름과 현주소 ... 127
1. 서언 ... 127
2. 민족과 탈(脫)민족의 긴장관계 ... 129
3. 한민족의 정체성과 언어 ... 136
4. 결어 ... 141
제2부 민족정체성 재정립, '경계인' '민족' 경계 넘기
CIS 고려인 시문학의 주제적 특성 ... 147
1. 서언 ... 147
2. 민족적 정체성의 혼란 드러내기 ... 149
3. 강제이주의 상흔 어루만지기 ... 160
4. 결어 ... 168
탈북 고려인 시의 현실대응 양상 ... 170
1. 서언 ... 170
2. 리진-억압에 대한 비판과 내면세계로의 침잠 ... 175
3. 양원식-현실극복 의지와 일상에의 몰두 ... 183
4. 박현-소비에트에의 착종과 고국 한반도 ... 190
5. 정추-추방과 외로움, 로만적 인식 ... 197
6. 결어 ... 200
무국적 고려인 시인 리진의 시세계 ... 204
1. 서언, 갇힌 자의 언어 ... 204
2. 총의 결의와 그 인내 ... 208
3. 자작나무와 새의 시적 울림 ... 216
4. 저녁에의 회귀와 부활 ... 221
5. 결어, '경계인' '민족'이라는 원죄와 그 대속 ... 224
민족어의 자장(磁場), 민족의 경계 넘기 ... 226
1. 서언 ... 226
2. 한민족문학, 세대문학, 경계인 문학 ... 228
3. 민족어, 우화와 상징적 비판의 비수(匕首)-『행복의 고향』 ... 232
4. 민족을 넘어, 민족과 세계의 임계(臨界)지대-『오늘의 벗』 ... 239
5. 결어 ... 251
CIS 고려인 소설의 민족정체성 연구 ... 254
1. 서언 ... 254
2. '세계인' 또는 '태초의 말씀' - 아나톨리 김 ... 260
3. 혼혈의식 또는 민족적 자각 - 강 알렉산드르 ... 269
4. 결어 ... 277
1990년대 이후 CIS 고려인 소설 연구 ... 280
1. 서언 ... 280
2. '사랑'- 불안한 시대 상황의 탈출구 ... 283
3. '상실'과 '부끄러움'- 고려인의 자의식 ... 289
4. 결어- '조선말'과 '한국어'의 간극 ... 297
재러 고려인 작가 박 미하일 소설의 미학 ... 300
1. 서언 ... 300
2. 고려인 이주사와 자기정체성 탐구 ... 304
3. 예술, 민족과 탈(脫)민족의 균형 잡기 ... 315
4. 결어 ... 322
CIS 고려인문학에 나타난 차별의 서사 ... 324
1. 서언 ... 324
2. 소재의 다변화와 모색 ... 328
3. 전쟁, 연합과 안으로부터의 차별 ... 334
4. '얼마우제'와 '내지치', 그 갈등과 화해 ... 339
5. 결어 ... 345
이주 '기억'과 경계인의 위상 ... 348
1. 서언 ... 348
2. 프롤로그 배치, 혼종의 극 언어 ... 350
3. 서사적 화자 등장, 편집자 기능 ... 353
4. 3대의 가족구조, 두 가문의 대립 ... 358
5. 아들의 죽음, 경계인으로서의 '낀'위치 ... 362
6. 기억의 차단, 새 희망으로서의 후손 ... 366
7. 결어, 경계인으로서의 위상 ... 369
고려인 희곡작품 삽입가요의 극적 맥랙과 기능 ... 372
1. 서언 ... 373
2.「자식들」의 삽입 창작가요의 의미 ... 375
3.「강직한 녀성」삽입가요의 구조와 기능 ... 384
4. 삽입가요의 기능과 위상 ... 391
5. 결어, 서정／서사의 융합과 전체／부분의 조화 ... 396
참고 문헌 ... 398
찾아보기 ... 410
