[한글]목차
발라다와 로만쓰
백합꽃(발라다) = 7
피리부는 사람(로만쓰) 중에서 = 21
호위병(우크라이나의 발라다) = 23
부드리스의 삼 형제(리뜨바의 발라다) = 26
단시와 쏘넷트
청춘 송가 = 31
…에게 = 35
…에게, 알프스산맥의 스플르센에서 1829 = 36
안녕히 주무셨나요 = 38
안녕히 주무시라 = 39
저녁 인사 드리나이다 = 40
크립 쏘넷트
아케르만 광야 = 43
바다의 정적 = 44
배길 = 45
폭풍우 = 46
꼬즐로브 초원에서 바라보이는 산들 = 47
바흐찌사라이 = 49
바흐찌사라이의 밤 = 51
뽀또쓰끼 백작 부인의 무덤 = 53
하렘의 무덤 = 55
바이다? = 57
알루슈따의 낮 = 58
알루슈따의 밤 = 60
순례자 = 961
끼끼네이스산 = 62
발라끌라바성의 페허 = 64
아유다의 절벽 = 66
꼰라드 왈렌로드(초역)
노래 = 69
와이델로따의 노래 중에서 = 71
와이델로따의 이야기 중에서 = 78
알푸하라(발라다) = 93
조상제(초역)
제2부 중에서 = 99
제3부 1막 1장 중에서 = 110
1막 2장 중에서 = 115
1막 8장 중에서 = 131
조상제 제3부의 부록 중에서
뾰뜨르 대왕의 동상 = 167
나의 로씨야 벗들에게 = 173
빤 따데우슈(초역)
서시 중에서 = 179
제1분책, 장원(莊園)중에서 = 184
제11분책, 1812년 중에서 = 210
제12분책, 서로서로 사랑하자 중에서 = 224
아담 미쯔께위츠의 생애와 그의 작품 = 245
[영문]